【Nego輕鬆學英文】blows someone out of the water 將某人吹出水面?? 其實是…..

你可能聽過或是看過這句話

blows you out of the water

字面上翻譯叫做  把你吹出水面

但~實際上

是指  讓你大吃一驚的意思

blows someone out of the water

下次記得囉^^~!

不要傻傻按照字面翻譯喔!!!

Related posts:

桃園空拍 Mavic Mini 誠品24小時書店│信義店接棒※台北信義區第一家24小時書店接替原本的敦化誠品 五股新躲貓貓公園│超大占地面積 龍吉高麗菜飯│彰化田中美食分享※電視台節目採訪